Por George Curta ·
Anonimiza en LibreOffice Writer, Calc e Impress
Suite ofimática de código abierto, privacidad de nivel empresarial. Nuestra extensión nativa de LibreOffice trae detección de PII y anonimización a Writer, Calc e Impress.
Funciona en LibreOffice
Una extensión para documentos Writer, hojas de cálculo Calc y presentaciones Impress. Integración completa en la barra lateral con preservación de formato.
LibreOffice Writer
Documents, contracts, reports — with full format preservation
LibreOffice Calc
Spreadsheets, data tables — cell-based processing
LibreOffice Impress
Presentations, slides — text object extraction
Beneficios Clave
Trabajar en Contexto
No se necesita copiar y pegar. Anonimiza directamente en LibreOffice a través del panel de la barra lateral integrado.
Preservación de Formato
Los documentos de Writer conservan todo el formato — negrita, cursiva, fuentes, colores, estilos de párrafo. Solo cambia el contenido de texto.
Procesamiento Seguro
La aplicación de escritorio lee los archivos en tu dispositivo; la detección se ejecuta en la API alojada en la UE.
Autenticación de Conocimiento Cero
Tu contraseña nunca sale de tu dispositivo. Autenticación ZK opcional con encriptación XChaCha20-Poly1305.
Aprende sobre Seguridad de Conocimiento CeroCaracterísticas Principales
Detección de PII
- Detecta 273 tipos de entidades (nombres, correos, SSN, IBAN, tarjetas de crédito, etc.)
- Detección híbrida: patrones regex + NLP para máxima precisión
- Soporte multiidioma (48 idiomas incluyendo RTL)
- Reconocimiento de entidades personalizado con regex o listas de denegación
Métodos de Anonimización
- 5 métodos: Reemplazar, Enmascarar, Ocultar, Hash (SHA-256), Encriptar (reversible)
- Encriptación reversible con claves personales envueltas en ZK
- Configuración de operador por entidad (diferentes métodos por tipo de entidad)
- Procesamiento en fragmentos (8,000 caracteres) para documentos grandes
Características Avanzadas
Diálogo de Vista Previa
Revisa hasta 50 entidades detectadas antes de anonimizar. Selecciona, deselecciona o cambia métodos por entidad antes de confirmar.
Preajustes
Guarda y reutiliza configuraciones de anonimización. Los preajustes se sincronizan entre dispositivos incluyendo tipos de entidades, métodos y umbrales de puntuación.
Encriptación Reversible
Encripta PII de forma reversible y desencripta más tarde. Las claves envueltas en ZK se cargan automáticamente desde tu cuenta con persistencia de sesión.
Operadores por Entidad
Configura diferentes métodos de anonimización para cada tipo de entidad. Hashea nombres, encripta correos, enmascara números de teléfono — todo en una pasada.
Sincronización Entre Dispositivos
Los preajustes, entidades personalizadas y claves de encriptación se sincronizan entre todos tus dispositivos cada 5 minutos a través de tu cuenta.
48 Idiomas
Soporte completo multiidioma incluyendo árabe, hebreo, chino, japonés y coreano. Idiomas RTL completamente soportados.
Compatibilidad de Documentos
Writer
Extracción de texto completo, procesamiento basado en selección y preservación de formato (7 propiedades de fuente + 4 propiedades de párrafo).
Calc
Procesamiento basado en celdas con extracción de texto separado por tabulaciones. Procesa hojas completas o rangos seleccionados.
Impress
Procesamiento de objetos de texto de diapositivas. Extrae y anonimiza texto de todas las formas y cuadros de texto entre diapositivas.
Requisitos del Sistema
Funciona en Windows, macOS y Linux con LibreOffice 3.0 o posterior.
Plataformas Soportadas
- • LibreOffice Writer 3.0+ (Windows, macOS, Linux)
- • LibreOffice Calc 3.0+ (Windows, macOS, Linux)
- • LibreOffice Impress 3.0+ (Windows, macOS, Linux)
Lo Que Necesitas
- • Python 3.10+ (incluido con LibreOffice en la mayoría de plataformas)
- • Cuenta de anonym.legal (plan Basic o superior)
- • Conexión a Internet para acceso a API
- • PyNaCl (opcional, para autenticación ZK y método de Encriptación)
Preguntas Frecuentes
¿Qué aplicaciones de LibreOffice son soportadas?
Writer, Calc e Impress. Writer tiene soporte de características completo incluyendo preservación de formato. Calc procesa celdas como texto separado por tabulaciones. Impress extrae texto de objetos de diapositivas.
¿Cómo instalo la extensión?
Descarga el archivo .oxt y haz doble clic, o ve a Herramientas > Administrador de Extensiones > Agregar en LibreOffice. Alternativamente, ejecuta python3 build.py --install desde el directorio fuente.
¿Preserva el formato del documento?
Sí, en documentos de Writer. La extensión preserva 7 propiedades de fuente (negrita, cursiva, subrayado, tachado, nombre de fuente, tamaño, color) y 4 propiedades de párrafo (alineación, sangría de primera línea, margen izquierdo, margen derecho).
¿Qué es la autenticación de Conocimiento Cero?
La autenticación ZK significa que tu contraseña nunca sale de tu dispositivo. En cambio, se envía una prueba criptográfica a nuestro servidor usando encriptación XChaCha20-Poly1305 con derivación de clave Argon2id. Opcional — también está disponible inicio de sesión estándar con correo y contraseña.
¿Puedo usarlo sin conexión?
No. La extensión requiere una conexión a Internet para comunicarse con la API de anonym.legal para detección y anonimización de entidades. Para uso sin conexión, consulta anonym.plus.
From the Blog
View all articlesLegal PII: Privilege Detection
Case reference numbers, bar admission numbers, court docket numbers, and client matter IDs are legally sensitive identifiers that standard PII tools miss.
PII Detection Cuts E-Discovery Costs
Attorney-led PII redaction in e-discovery costs $1-2 per page. A 50,000-document litigation matter generates $375,000+ in redaction costs alone.
Anonymous HR Surveys with Reversible PII
Anonymous surveys encourage honest reporting of harassment and ethics violations. When a serious allegation emerges, HR needs to investigate — but.
Comienza con la Extensión de LibreOffice
Disponible desde el plan Basic. Instale la extensión .oxt en menos de un minuto.
Limitations / Important note
- Compatibility depends on your LibreOffice version and document format; some layouts may not be fully supported.
- Detection is probabilistic; review before relying on results. This is not legal advice.