2つのスイート、1つの検出エンジン
2026年版に更新済み。 多くのチームが聞きます：LibreOfficeとMicrosoft OfficeでPII検出は同じように動作しますか？
anonym.legalなら、動作します。両ツールは同じバックエンドに接続します。273種類のエンティティタイプと、48言語のサポートを共有します。違いはインストール方法だけです — 検出内容は同じです。
機能比較表
| 機能 | LibreOffice拡張機能 | Officeアドイン |
|---|---|---|
| 検出エンジン | Presidioハイブリッド（正規表現 + spaCy NLP） | Presidioハイブリッド（正規表現 + spaCy NLP） |
| エンティティタイプ | 273 | 273 |
| 言語 | 48 | 48 |
| 処理方法 | 置換、マスク、墨消し、ハッシュ、暗号化 | 置換、マスク、墨消し、ハッシュ、暗号化 |
| ワープロ | Writer（書式保持） | Word（書式保持） |
| 表計算 | Calc（セル単位） | Excel（セル単位） |
| プレゼン | Impress（テキストオブジェクト） | PowerPoint（テキストオブジェクト） |
| プレビュー | 最大50エンティティ | 最大50エンティティ |
| エンティティ別制御 | あり | あり |
| プリセット | あり（同期） | あり（同期） |
| 暗号化キー | 暗号化して保存、同期 | 暗号化して保存、同期 |
| ログイン | ZK（Argon2id） | ZK（Argon2id） |
| 対応OS | Windows、macOS、Linux | Windows、macOS、Web、iPad |
| ファイル形式 | .oxtファイル | アドインマニフェスト |
| オフラインモード | 不可（API必要） | 不可（API必要） |
| 料金 | 同じトークン価格 | 同じトークン価格 |
書式の保持：WriterとWordの比較
どちらのツールもPIIを置換する際にテキストの書式を保持します。使用するAPIは異なります。
LibreOffice WriterはUNO APIを使用します。7つのフォント属性（ファミリー、サイズ、ウェイト、スタイル、色、下線、取り消し線）を保持します。また、4つの段落属性（配置、先頭行インデント、左余白、右余白）も保持します。スタイルと表もそのまま残ります。
Microsoft WordはOffice.js APIを使用します。フォント名、サイズ、太字、斜体、色、下線、取り消し線、ハイライトを保持します。段落の配置、インデント、行間も保持されます。変更履歴、ヘッダー、フッターもそのまま残ります。
両方の結果は同じです：PIIは置換され、他の書式はすべて保たれます。
2つの違い
対応プラットフォーム
OfficeアドインはWindows、macOS、Web、iPadで動作します。LibreOffice拡張機能はWindows、macOS、Linuxで動作します。
Microsoftのスイートが使えないLinuxでは、LibreOfficeが有利です。iPadとブラウザベースの作業では、アドインが有利です。
インストール方法
LibreOffice：.oxtファイルをダウンロードしてダブルクリックでインストール。個人利用では管理者の承認は不要です。
**Officeアドイン：**マニフェストURLで読み込むか、Microsoft 365管理センターから展開します。企業チームは一元管理コントロールを使います。
企業への展開
Microsoft 365はより強力な企業向けツールを提供します：管理センター展開、グループポリシー、Intuneです。LibreOfficeでは、管理者が独自のチャネルで.oxtファイルを配布します。
ファイル形式の標準
Microsoftのスイートはほとんどの企業環境で標準です。LibreOfficeはヨーロッパの公共機関や学校でよく使われています。どちらも相手のファイルを開けます。それぞれ自分のフォーマットで最もよく動作します。
両プラットフォームで一貫した結果
anonym.legalを両スイートで使う最大の利点：検出結果が同じです。
WriterとWordで同じテキストを処理すると、同じエンティティが同じ信頼スコアで表示されます。プリセットは両プラットフォームで同期します。暗号化キーも同期します。
これにより、実際のコンプライアンスリスクが解消されます。多くのチームがWordに1つのツール、LibreOfficeに別のツールを使っています。それがギャップを生みます。詳細はプリセットが設定のずれを防ぐ方法をご覧ください。
どちらを選ぶか
LibreOffice拡張機能を選ぶ場合：
- チームがLibreOfficeを使っている
- Linuxで作業している
- ポリシーがオープンソースソフトウェアを必要とする
- PII墨消し機能付きの低コストワープロが必要
Officeアドインを選ぶ場合：
- チームがMicrosoft 365を使っている
- iPadまたはブラウザベースのサポートが必要
- 管理センターを通じた企業展開が必要
- ファイルを.docx、.xlsx、.pptx形式で維持する必要がある
両方使う場合：
- 環境が混在している — 一部のチームがそれぞれのスイートを使っている
- ODFとOOXML形式のファイルを受け取る
プリセット同期と共有暗号化キーにより、2つのプラットフォーム間の切り替えがスムーズになります。
始め方
- LibreOffice拡張機能をダウンロード — .oxtファイル、ダブルクリックでインストール
- Officeアドインをインストール — Microsoft 365統合
- 実際のWordドキュメントでの動作を確認 — 実際のコスト事例
どちらもトークンベースの料金体系です。Basic プランからご利用いただけます。
出典
- anonym.legal LibreOffice拡張機能ドキュメント — 確認済み（製品での機能同一性を確認）
- anonym.legal Officeアドインドキュメント — 確認済み（製品での機能参照を確認）
- GDPRの第4条第5項 — データマスキングの定義；前文第26項 — 匿名化の範囲 — 外部確認済み